Este trabalho mostra como a revista Veja alterou o propósito das imagens do fotógrafo francês Marcel Gautherot sobre a construção de Brasília, reduzindo-as de documentais a meramente ilustrativas. Ou seja, por meio de legendas e títulos, o periódico lhes atribuiu diferentes significados. As seis fotografias analisadas foram veiculadas na edição especial da revista, dedicada ao aniversário de 50 anos de Brasília, que circulou em novembro de 2009. Para a sustentação do estudo, foram utilizados referenciais teóricos sobre a revista, a fotografia, o fotógrafo, e as relações entre texto e imagem.